Hungría, tradiciones y diversión a partes iguales.

Departamento de Contenidos, sección Conoce mundo, gulliveria

Del 1 al 31 de mayo, la región de recreo del Lago Balaton, la favorita de los húngaros para practicar deportes acuáticos, pescar y nadar en sus riberas cuando hace buen tiempo, desarrolla un largo programa de eventos y fiestas en Keszthely, una población de 22.000 habitantes en la parte occidental famosa por su imponente Castillo del siglo XVIII. Tras inaugurar este mes de celebraciones con el lanzamiento de una corona al agua el primero de mayo, las instalaciones de la fortaleza alojan durante todo el mes buena parte del programa del Festival del Balaton (tel. 003683 515 256 y www.mtr.hu/balatonfesztival/), que incluye conciertos de música clásica, exposiciones de artes plásticas, teatro y música callejera, así como veladas de música de cámara en el Ayuntamiento, programas populares al aire libre y competiciones deportivas.

Los días 17 y 18 de mayo, el Balaton también acoge la inauguración oficial de la temporada náutica con una Competición de Veleros (tel. 003687 581 237 y www.balatonfured.hu) en Balatonfüred, que enriquece con un programa folklórico y una exposición temática las tradicionales competiciones de navegación que se celebran en esta parte del lago desde hace 70 años, y que se prolongan con diversas citas interesantes durante todo el verano.

La ciudad de Miskolc, la tercera ciudad más grande de Hungría y base para multitud de actividades de turismo activo que ofrece el macizo de los Bükk y las visitas a la región vinícola de Tokaj, al noroeste de Budapest, acoge durante estos dos meses dos importantes citas. De 22 al 25 de mayo tiene lugar las Escenas Históricas en el castillo de Diósgyör (tel. 003646 350 425 y miskolc@tourinform.hu), un festival medieval que reviste su fortaleza del siglo XIV con el antiguo esplendor de la alta época. Por las calles y espacios públicos de esta población se organizan representaciones teatrales y torneos caballerescos, una feria y cenas temáticas, demostraciones de artesanos y concursos populares. Esta celebración sirve de preludio a la gran cita, los días 11 a 22 de junio, del Festival Internacional de Ópera Miskolc Bartók+Mozart 2003 (tel. 003646 509407 y www.operafesztival.hu), que en su tercera temporada yuxtapone a estos dos genios del género operístico. Este programa incluye conciertos y actos musicales al aire libre en los castillos y parques de la zona durante doce jornadas de música y fiesta.

Kaposvár, la ciudad natal del pintor Rippl-Rónai (1861-1927), celebra los días 24 y 25 de mayo el nacimiento de su hijo predilecto con una Festival del Buen Ambiente (tel. 003682 512 228 y www.kaposvar.hu) que recrea la atmósfera del fin de siglo presente en sus pinturas. Artistas callejeros y dibujantes de retratos se apostan durante estos días en las calles, vestidos con atuendos de otro siglo, para evocar el ambiente señorial del 1899, dentro de un extenso programa de conciertos al aire libre, títeres y bailes.

Además del las Jornadas de Gisela y el Festival de la danza (tel. 0036 88 429 111 y www.veszprem.hu) en Veszprém, del 3 al 18 de mayo, las fiestas gastronómicas marcan el tránsito de mayo a junio con la celebración de la Fiesta del Vino en la ciudad medieval de Sopron (tel. 003699 517 402 y www.sopron.hu), a 6 kilómetros de la frontera con Austria, donde los días 24 y 25 de mayo se pueden degustar los caldos locales en su Plaza Mayor, y las Jornadas del Vino Alisca en Szekszárd y Sióagárd (tel. 003620 429 2430), en el Transadanubio sur, los días 29 de mayo y 1 de junio, que incluyen un concurso internacional de cocina y menús especiales en los principales restaurantes.

Turismo ecuestre. ¿Le apetece descubrir Hungría a caballo o recorrer sus parajes naturales a bordo de una caravana de tracción animal? Las aptitudes del pueblo húngaro y su habilidad para la cría y doma de caballos han desarrollado una excelente oferta de turismo ecuestre como una fórmula vacacional para todas las edades que permite descubrir el país siguiendo la herencia nómada del pueblo magiar y la histórica habilidad del cuerpo de húsares, cuya pericia como jinetes no tenía rival en la Europa del siglo XVIII. 

En Hungría existen en la actualidad más de 200 establecimientos turísticos especializados para iniciarse en el arte de la equitación, descubriendo los parajes en excursiones de uno o varios días y combinándolo con otras actividades deportivas como el senderismo, los campamentos infantiles, la natación o la pesca. Estos ranchos presentan el entorno perfecto para disfrutar de la naturaleza y la gastronomía autóctona de la mano de los mismos expertos criadores que mantienen la pureza de razas míticas como la lipizana, que se cría en las inmediaciones de Szilváscárad, en las montañas de Bükk, al norte del país; los resistentes ejemplares de Kisbér, utilizados en el pasado como caballos militares; y los caballos de raza árabe Shagya, ideales para la caza y las rutas ecuestres, que abundan en Bábolna y Radautz.

La Oficina de Turismo de Hungría distribuye gratuitamente un folleto en inglés donde informarse de los establecimientos y excursiones que abundan en regiones llenas de atractivos naturales como el lago Balaton, la Gran Llanura o las regiones del Transdanubio central, que se pueden combinar con estancias en alojamientos rurales de la zona o la pernoctación en los propios ranchos de recreo. La afición por el mundo del caballo aparece también reflejada en el calendario festivo, que, en especial durante los meses de verano, incluye numerosos torneos, competiciones y demostraciones populares como las Jornadas Ecuestres en Hortobagyi (que se celebran del 7 al 9 de junio), la Fiesta Ecuestre de Budapest (28 al 29 de junio), la Fiesta de Opusztaszer (28 de junio, www.opusztaszer.hu) y el Torneo de Soskút (8 al 10 de agosto), entre otros.

La monta también reúne en las inmediaciones de Budapest espacios especialmente acondicionados para que los turistas que disponen de poco tiempo se inicien en el arte ecuestre, como la Escuela de Equitación Petneházy (tel. 00361 275 7276), situada a 10 kilómetros de la capital, donde se imparten cursos para principiantes y recorridos para jinetes avanzados.

La Asociación de Turismo Ecuestre de Hungría dispone de una nueva web - www.equinfo.hu- donde aparecen todos los datos, direcciones e información de los centros y ranchos del país para la práctica del turismo ecuestre. Además de ofrecer un sistema de calificación de las instalaciones y servicios, los establecimientos aparecen organizados por ubicación y responden a un sistema de búsqueda por precio, cursos y facilidades. 

También la agencia Pegazus Tours (tel. 00361 317 12 59 y www.pegazus.hu) incluye en su programa estancias de turismo ecuestre para familias, grupos e individuales, además de excursiones de tres días en carromato de tracción caballar.

Más información:

Asociación de Turismo ecuestre de Hungría 
1053 Budapest, Ferenciek tere 4. 
Tel. 00361 266 8697
www.equi.hu

Trenes de la nostalgia. La compañía estatal de trenes húngara MÁV, que ofrece servicios de transporte ferroviario a través de una extensa red de 8.000 kilómetros de vías por todo el país, pone en servicio entre los meses de mayo a septiembre varios recorridos a bordo de trenes históricos para viajeros llenos de encanto y detalles del 1900 conocidos como los Nosztalgia Trains o Trenes de la Nostalgia. Estas impresionantes máquinas de vapor, con todos sus interiores y detalles restaurados, ofrecen un auténtico viaje en el tiempo durante sus recorridos por ribera del Danubio y el Lago Balaton en confortables excursiones de uno a tres días donde elegir, solas o combinadas con cruceros fluviales. Los trenes nostálgicos parten de la recientemente rehabilitada estación Nyugati (Nyugati tér. Tel 00 361 349 0115), un edificio construido por Eiffel en 1877 que mantiene todo su esplendor decimonónico. Dentro de la estación ofrecen servicios útiles para el viajero como cabinas de consigna y oficina de atención al público 24 horas. 

El trayecto que recorre ciudades del Danubio de interés monumental como la barroca Vac, los castillos y palacios de Viségrad y Szob, parte cada sábado a las 9:40 a.m. desde Budapest, y regresa desde Szob a las 4:25 pm. El otro itinerario atraviesa el oeste húngaro hasta el gran centro de ocio y recreo acuático del lago Balaton; sale diariamente de martes a sábado a las 9.50 am y para en las ciudades de Keszthely (donde se encuentra el balneario más grande de Europa, Héviz) y Badacsonytomaj (una conocida región de viñedos y bodegas abiertas al público) después de una horas de viaje por idílicos parajes naturales. El servicio de los trenes de la Nostalgia también realiza en verano excursiones de tres días a bordo del Centennial Train o Tren Centenario, que visita el Lago Balatón, la región de la Gran Llanura, el castillo de Eger y las cuevas de Aggtelek, en el norte del país, una impresionante red de cuevas declarada Patrimonio de Humanidad por Unesco, a una velocidad máxima de 60 kilómetros por hora. Las comidas y el alojamiento incluido a bordo del tren permiten disfrutar de esta joya ferroviaria que mantiene sus asientos originales y conserva un romántico vagón restaurante iluminado con velas.

Más información de salidas y reservas: 
MÁV Nosztalgia Ltd.
1066 Budapest, Jókai u. 38.
tel. 00361 302 35 80
www.mavnosztalgia.hu