2004 será el décimo año consecutivo en que Valencia presente tasas de crecimiento positivas en número de viajeros, unas tasas que la sitúan por primera vez entre los siete primeros destinos turísticos nacionales y entre los 20 de Europa. 

Por otro lado, y según el estudio realizado por la prestigiosa Asociación de Ciudades Europeas (European Cities Turism: ECT) en colaboración con la Universidad de Viena, la capital del Turia registró un crecimiento acumulado de un 159,6% (viajeros) en el periodo 1994-2003 lo que la sitúa hasta 5 veces por encima de la media europea.

Estos son algunos de los datos facilitados por TVCB durante la celebración de su último Consejo celebrado ayer día 17, así como en la reunión mantenida hoy con los representantes del Patronato, máximo órgano de gobierno de la Fundación. 

En el Informe de “Análisis Coyuntural”, presentado por TURISMO VALENCIA Convention Bureau, cabe destacar el de crecimiento en número de viajeros durante los primeros 10 meses del año respecto a 2003 (6,2%), así como el crecimiento registrado en la última década en pernoctaciones (mas de un 160%). 

La Fundación, -de cuya gestión los socios han manifestado una opinión muy positiva según una encuesta realizada el pasado mes de octubre-, presentó el “Informe de Gestión 2004” que recoge hasta 60 acciones de promoción tanto a nivel nacional como en los mercados emisores internacionales.

Por otra parte TVCB está trabajando en un Plan Estratégico 2005-2010, que será presentado a lo largo del mes de enero y sobre el cual el Director-Gerente de la Fundación, José Salinas, ha destacado el objetivo de fortalecer la “Marca Valencia”. “El crecimiento turístico de la ciudad” –afirmó- “ha supuesto una contribución de casi un 3% al crecimiento turístico europeo. Valencia es un destino con vocación internacional y nuestro objetivo es seguir ganando posiciones hasta hacer de la “marca Valencia” uno de los principales referentes turísticos del siglo XXI”.

La Consejería de Turismo, Comercio y Deporte, junto con 10 empresas del sector turístico, presentarán en Colonia el destino Andalucía durante la Reisemarkt Köln Internacional, una de las ferias turísticas genéricas más representativas de cuantas se celebran en Alemania y que se desarrollará entre los próximos 3 al 5 de diciembre. La delegación andaluza se completa con la presencia de los patronatos provinciales.

Las empresas turísticas andaluzas tendrán la oportunidad de presentar sus productos a los touroperadores y agencias de viaje más representativas de Alemania. La Junta, que participa junto con Turespaña, contará con dos mostradores para presentar el producto turístico andaluz, con especial referencia a los segmentos de sol y playa y al rural/naturaleza, dos de las ofertas más demandadas por el turista alemán.

La Reisemarkt Köln International, de carácter genérico y mixto (dirigido a profesionales y público en general) contó en su edición de 2003 con un total de 902 expositores procedentes de 45 países, alcanzando la cifra de 38.000 visitantes.

El mercado alemán continúa siendo, junto con el británico, el principal emisor de turistas extranjeros para Andalucía. En el año 2003, visitaron la Comunidad Autónoma casi un millón de turistas alemanes, que representaron 3,87 millones de pernoctaciones en hoteles andaluces. Con estas cifras, Andalucía aglutinó el 10,2% de las pernoctaciones de los turistas alemanes en España. 

Desde su creación hasta la actualidad el Club de Calidad "Casonas Asturianas" ha ido agrupando hoteles, distribuidos por toda la geografía del Principado de Asturias. Establecimientos de muy diversos estilos y formas, pero guardando la misma línea de trabajo basado en el excelente servicio. 

Gracias al esfuerzo de los hoteles y con el propósito de liderar en el mercado con esta marca trabajando en la mejora continua, el Club de Calidad Casonas Asturianas cumple 10 años de vida 1994-2004, 10 años de calidez...

Entre las novedades más destacadas que presenta la estación invernal de Alto Campoo para la temporada 2004-2005, destacan: La apertura de un nuevo edificio multiusos donde estarán ubicados los servicios de restauración y cafeterías, y las oficinas de venta de forfaits, información y atención al cliente, entre otras. La Consejería de Cultura, Turismo y Deporte ha invertido 2 millones de euros en su construcción y su inauguración está prevista para diciembre. 

Las Pistas de Tres Mares y El Castro han sido homologadas para competiciones de esquí alpino (Slalom y Slalom Gigante) por la Federación Internacional de Esquí. 

Asimismo la estación ha mejorado notablemente el paso y los itinerarios de las pistas, ha ensanchado las pistas azules y verdes y ha instalado nuevo material de seguridad y señalización, tanto en pistas como en telesillas y telesquís. 

En cuanto a los equipamientos, los asiduos a Alto Campoo tendrán mejor información a tiempo real del estado del tiempo y las pistas con las dos nuevas webcam instaladas en las cotas 1.650 y 1.850, y con dos nuevas estaciones meteorológicas en las mismas cotas. 

Accesos y Aparcamientos.

- Nueva carretera de circunvalación de Reinosa; nuevo trazado y mejora de la carretera La Lomba
-Calgosa (en ejecución 1ª fase); mejora y asfaltado de aparcamientos y área de aparcamiento para autocaravanas.

La Estación de Esquí de Alto Campoo cuenta con cerca de 27,5 kilómetros de zona esquiable: 4 pistas verdes (1.770 metros), 8 azules (10.470 metros), 10 rojas (10.925 metros) y rutas de enlace (4.290 metros), además de un circuito de fondo de 5 kilómetros.

La cota máxima de la estación es de 2.172 metros, mientras que la mínima es de 1.650.

La estación ofrece servicios de alquiler de esquí, escuelas de esquí, oficina de información, parque infantil, servicios médicos, cafeterías, restaurantes, stadium, etc…

Fortfaits de temporada

Los precios de abonos y pases mantienen precios similares a los de la temporada pasada con el objeto de hacer accesible la práctica del esquí a todos los usuarios. Así, los precios del fortfait de temporada oscilan entre los 202 euros para infantiles federados y los 375 euros que cuesta el pase de adulto o los 240 del pase familiar.

Esquiar un día cuesta 23 euros para los adultos y 16 para los niños, pero existen diferentes tarifas y pases de 2 a 5 días. Una de las novedades de este año, es la puesta en funcionamienro del pase de cinco días no consecutivos, cuyo precio es de 101,5 euros.

Asimismo existen paquetes turísticos que incluyen el uso de los remontes y alojamiento en el Hotel la Corza Blanca y cuyas tarifas dependen del regimen y días contratados, así como paquetes especiales para grupos escolares.

La Estación de Esquí de Alto Campoo dispone de un teléfono blanco de información durante las 24 horas del día (942 779 222) y de una página web (http://www.altocampoo.com/) con las novedades de última hora (estado de las pistas, espesor de nieve, accesos, etc…)

Cabanillas, que se reunió con empresarios del sector en la provincia y con concejales y técnicos municipales de turismo, indicó en rueda de prensa que el referido plan se confeccionará tomando como ejes principales un turismo sostenible, de calidad, como hecho diferencial respecto a otras zonas, y un ambicioso plan de promoción.

También anunció normas legales para el desarrollo de esta actividad, entre las que citó un nuevo reglamento sobre alojamientos y turismo rural, normas sobre el llamado turismo activo, y una nueva legislación sobre guías y senderismo, en la que se creará una figura llamada intérprete de naturaleza o informante, que tendría menor rango que el guía, pero realizaría funciones similares en el medio rural.

Asimismo, se cambiará el decreto que regula las directrices de los establecimientos hoteleros, todo ello considerando que la actividad turística, que ya representa el 10 por cien del producto interior bruto de la región, aún no ha desarrollado todas sus posibilidades.

Como ejemplo, recordó que hace sólo diez años había en Castilla-La Mancha 40 plazas en las casas rurales y ahora el número es de casi 700, mientras que se observa que, a pesar de que el sol y la playa siguen siendo el principal activo del turismo español, con el 80 por cien del total, donde más crecimientos se producen es en el llamado turismo de interior, donde se encuentra Castilla-La Mancha.

Así, en estas acciones promocionales participaron periodistas, agentes de viajes y operadores turísticos, así como otros colectivos profesionales relacionados con el sector turístico (público final, participantes en congresos, etc.).

Los viajes se organizaron directamente por TURGALICIA o bien en colaboración con las diferentes Oficinas Españolas de Turismo (OET´s) repartidas por distintos países de todo el mundo (fundamentalmente, de Europa y, en menor medida, de América y de Oceanía).

Por nacionalidades, aparte de los españoles, los profesionales que participaron en estos desplazamientos procedían de países como Reino Unido, Alemania, Italia, Francia o Suiza (en Europa) y de Estados Unidos, Brasil o Argentina (en América). Además, destaca la organización de un viaje para dos periodistas australianos, en colaboración con la OET de Singapur.

Este tipo de acciones promocionales se desarrollan por toda la geografia de Galicia, de tal forma que los participantes obtuvieron información sobre las posibilidades turísticas de Galicia en sus distintas formas, ya sea el Turismo de ciudad, de interior o de costa, así como de destinos concretos (especialmente localidades turísticas), a través de diferentes rutas programadas.

La duración media de estos desplazamientos a Galicia se situó entre los 2 días y una semana de estancia.

La cifra final de visitantes se situó en torno a las 42.000, entre los que hay que destacar el notable porcentaje de visitantes procedentes de Portugal, tanto profesionales como público final.

En el caso de los compradores acreditados el abanico de países se amplía sensiblemente y en él se incluyen desde Argentina hasta Holanda, Gran Bretaña, Italia, Puerto Rico, Polonia, Francia, Alemania, etc.

Intur ha sido un buen termómetro para conocer hacia dónde se orientará el turismo de interior en el futuro. Los sectores de alojamiento y transporte siguen siendo pilares básicos y cobran protagonismo otras opciones como las propuestas culturales, deportivas, turismo de negocios, de salud, gastronomía y enología, etc.

La octava edición de ocupó una superficie de exposición de 30.000 metros cuadrados distribuidos en cuatro pabellones. El contenido de este salón incluyó propuestas de empresas y organismos procedentes de las comunidades autónomas españolas y países como Portugal, Alemania, Túnez, Andorra, Marruecos, Israel, Gran Bretaña, a través de la Oficina de Turismo de Gibraltar, Francia, Suiza, Noruega, etc.

Intur ha sido desde el comienzo, en 1997, un certamen con una magnífica acogida entre los profesionales del turismo de interior, de modo que se convirtió en referente para el sector.

Inauguración oficial

El presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, se refirió en la inauguración oficial de la Feria Internacional del Turismo de Interior a la trayectoria del salón, pionero en su concepción de certamen monográfico, y a su condición de "ejemplo del esfuerzo conjunto que realizan las empresas y las administraciones públicas" en la promoción y desarrollo del turismo.

El presidente de Castilla y León puso de manifiesto la evolución experimentada en aspectos relacionados con el turismo cultural, religioso, rural, histórico-artístico, gastronómico, etc. y señaló la importancia de vincular propuestas culturales como el Camino de Santiago o Las Edades del Hombre al turismo.

Juan Vicente Herrera realizó un recorrido por los diferentes espacios de Intur, comenzando por Intur Negocios, acompañado por el alcalde de Valladolid y vicepresidente del Consorcio de la Institución Ferial, Javier León de la Riva, el presidente de la Cámara de Comercio de Valladolid y presidente del Comité Ejecutivo de la Institución Ferial, Vicente Garrido Capa, el presidente de las Cortes de Castilla y León, José Manuel Fernández Santiago, la consejera de Cultura, Silvia Clemente, presidentes de las diputaciones provinciales de la región, procuradores, etc.

Portugal volvió a tener un destacado protagonismo y a la presencia de regiones turísticas como el Alentejo o el Nordeste Transmontano, Lisboa, Minho-Guimarães, Aveiro, Viseu, Dao Lafoes, Oeste, Ribatejo, Leiria-Fátima, Templarios, Estoril, Coimbra-Centro, Costa Azul o Alto Cavado, a las que hay que sumar la participación de municipios como Viana do Castelo, Figueira da Foz, Alandroal, entidades de promoción turística, empresas hoteleras, compañías de transporte, museos, alojamientos de turismo rural, asociaciones de desarrollo que realizan su labor en áreas transfronterizas, etc.

Más de 600 empresas en Intur Negocios

Paralelamente a la celebración de la Feria Internacional del Turismo de Interior se desarrolló, los días 25 y 26, Intur Negocios, en cuyas sesiones de trabajo participaron alrededor de 600 empresas representadas por un millar de profesionales.

Intur Negocios, que este año cumplió su tercera edición, está promovida por la Feria de Valladolid y la Dirección General de Turismo de la Junta de Castilla y León y su objetivo es poner en manos de los profesionales que asisten a Intur un elemento más para facilitar el encuentro y las futuras relaciones comerciales entre la oferta comercializable y la demanda.

En las 138 mesas de trabajo dispuestas se desarrolló un importante número de entrevistas entre compradores y empresas dedicadas al transporte turístico, organización de congresos, alojamiento, agencias de viajes, servicios para la industria turística, rutas monográficas, turismo rural, mayoristas, balnearios, etc.

Los visitantes acreditados procedían de las comunidades autónomas españolas y países como Alemania, Italia, Holanda, Argentina, Gran Bretaña, Puerto Rico, Polonia, Portugal, Francia, etc.

Finalmente, cabe destacar que el "business center" incorporado a la oferta de Intur Negocios tuvo una excelente respuesta entre los compradores acreditados, que de este modo disponían de un espacio, de carácter privado, en el que continuar las entrevistas con los propios expositores o bien otros visitantes.

I Congreso Nacional de Turismo Activo

Entre las actividades desarrolladas en el marco de Intur destaca la celebración del primer Congreso Nacional de Empresarios de Turismo Activo, en el que participaron representantes de empresas de Aragón, Castilla y León, Asturias, Andalucía, Madrid, Cantabria, Navarra y La Rioja.

Entre las cuestiones debatidas se subrayó la necesidad de sentar las bases para creación de la Federación nacional de asociaciones de turismo rural con el fin de impulsar la promoción internacional de este tipo de turismo.

Comunidades como Castilla y León, Andalucía y Aragón concedieron un gran protagonismo al turismo activo en los contenidos de sus stands, a través de la divulgación de actividades que incluyen la práctica de deportes acuáticos, de nieve, de aire y de tierra. En opinión de los propios empresarios del sector, el turismo activo es una faceta del turismo de interior con gran proyección ya que abarca un amplio abanico de actividades y se dirige a todo tipo de colectivos.

El presidente de la Asociación de Empresarios de Turismo Activo de Castilla y León, Miguel Ángel Vidal, señaló que en los últimos años se ha incrementado la demanda de este tipo de actividades, aunque en España aún no se ha alcanzado el nivel que existe en países como Francia, Inglaterra, Italia o Canadá, donde existe un importantísimo número de seguidores del turismo activo.

Los empresarios han planteado la necesidad de regular esta forma de turismo ya que existe una gran disparidad de criterios en las diferentes comunidades autónomas.

Próxima cita, del 24 al 27 de noviembre de 2005

Una vez finalizada esta edición la Feria de Valladolid trabaja en la preparación de la próxima cita, que se celebrará del 24 al 27 de noviembre de 2005.

El Museo del Prado (Paseo del Prado s/n. Madrid; Tel. 91 330 28 00) acoge desde el 27 de abril la obra “El Retrato de Michele Marullo Tarcaniota”, de Sandro Botticelli. Se trata de una ocasión excepcional para visitar el Museo y contemplarla junto con las otras tres pinturas de Botticelli expuestas de forma permanente. Además, están organizados programa de visitas guiadas y un ciclo especial de conferencias. Éstas tienen lugar todos los miércoles del mes de mayo y el primero del mes de junio. 

Por siglos, la sabiduría espiritual de los antiguos Mayas permaneció como un misterio - al desaparecer sin aparente razón, dejando un enigma como legado en sus estructuras con inscripciones pictográficas, un calendario, sistema matemático, estelas así como celebraciones que se efectúan por los descendientes de los mayas, tal es el caso de la que ha tenido lugar en Riviera Maya el pasado 27 de noviembre del año en curso, en la cual se celebró la tradicional ceremonia maya que año con año se lleva a cabo en el parque Xel-Há. Esto fue posible gracias al trabajo conjunto de Xel-Há y CONACULTA, quienes lograron cerrar de manera espectacular la segunda y última ceremonia de este año con un ambiente lleno de magia e invitando a las personas a vivir una de las tradiciones más bellas.

Empezando con una peregrinación simbólica desde el centro de la caleta hasta el altar meliponario, el Sacerdote maya Higinio Kauil llevo a cabo la ceremonia, la cual dio inicio con una serie de rezos mayas pidiendo por una buena producción de miel. Al mismo tiempo, se llevaba a cabo la recolección de la misma de los jobones, troncos huecos donde construyen sus panales y una vez domesticadas las abejas Xunan Kab o melipona se colocan en lugares especiales llamados Najil Kab, que significa casa de abeja.

Siguiendo las tradiciones, en una auténtica muestra de solemnidad y respeto, la ceremonia se realiza ante un altar típico y ambientado con música “Maya Pax” o música de Dios y el aroma de copal. Tras el ritual, se lleva a cabo un convivio típico en el cual se comparte con los invitados el Saka (bebida realizada a base de agua y maíz sancochado) y el Balché (bebida a base de maíz endulzada con miel), ambas servidas en jícaras, así como diversos guisos tradicionales. 

Existe la creencia de que de no realizarse esta tradicional ceremonia se corre el riesgo de recibir el castigo de las deidades de la miel con enfermedades y malos vientos, provocando el alejamiento de las abejas. 

Es importante señalar que las abejas sin aguijón o meliponas ( Melipona Becheii Benetth ) han ocupado un lugar muy importante en la cultura maya desde la época prehispánica. Cuentan los mitos mayas que los primeros habitantes fueron los Zayawinicoob, quienes cultivaban grandes colmenas, pero no cumplían con sus ofrendas, por lo que el Dios Hobnil los convierte en abejas sin aguijón, y las nombra: Xunan Kab. 

Los mayas creen y buscan transmitir que todos los seres vivos y la naturaleza tienen dueño, señor o cuidador, por lo que la ceremonia consiste en redimir y encomendar a la Xunan Kab, o abeja maya, a las deidades, aunque también se encomienda al Dios de la lluvia para que las cuide, ya que su miel es usada para medicina o simplemente para endulzar los alimentos.

La Meliponicultura es una actividad que está desapareciendo en forma alarmante por lo que en la actualidad se considera a la abeja maya una especie en peligro de extinción. Xel-Há busca el equilibrio con la naturaleza y el aplicar la sustentabilidad en el sentido más amplio.

Esta ceremonia con una duración de aproximadamente 4 horas, invita a vivir una experiencia a través del tiempo con una costumbre de la antigua tradición maya, sensibilizando a nuestros visitantes de la importancia de preservar y rescatar las tradiciones mayas. 

De esta manera España es el cuarto país emisor de turistas hacia la Argentina y el primer país europeo seguido por Italia, Francia, Alemania e Inglaterra. 

En el último mes de agosto, 10.772 españoles ingresaron a la Argentina por avión, número record que no se registraba desde el año 2000. En el año 2003 fueron 101.077 los españoles que visitaron la Argentina, cifra que se espera superar si se mantiene la tendencia actual.

Isabel Crego, Delegada de turismo de la Argentina en España, señaló que “la Secretaría de Turismo de la Nación viene realizando distintas acciones de promoción y comunicación de los productos y destinos no tradicionales para los españoles. La Argentina es un país rico en su extensión y en la diversidad de las actividades culturales, de ocio, turismo activo, ecoturismo, turismo rural, pesca, polo, golf, caza, etc. que se ofrecen en toda su geografía”.

Asimismo, “el creciente interés por el turismo hacia la Argentina se puede apreciar en las numerosas publicaciones especializadas del sector de viajes y turismo que incluyeron dentro de sus ediciones amplios artículos sobre diferentes destinos y productos que se ofrecen en la Argentina”, agregó la Delegada.

Durante este año la Secretaría de Turismo de la Argentina cuadriplicó su participación en las ferias de turismo en España y anunció que participará en el año 2005 en las ferias de FITUR, Bilbao y Barcelona, entre otras, como parte de su apuesta al crecimiento del mercado español de turismo.

El agua es un tema de suma importancia para un país que ha luchado contra ella, y que ha aprendido a vivir con ella de forma positiva. Por eso, el tema turístico del año 2005 será El agua. Precisamente porque los holandeses han ganado la guerra al agua, y gracias a ello aún conservan su país, así como porque la mitad del país se encuentra por debajo del nivel del agua. La historia del agua en Holanda es muy amplia, por lo que el tema se enfocará a su vez en cuatro partes.

Agua e historia: conozca Holanda como una nación de navegación (por ejemplo por las colecciones de los museos marítimos, o por la arquitectura de los antiguos pueblos pesqueros); Diversión en el agua: deportes, recreación y acontecimientos acuáticos;

Vida del agua: disfrute del exquisito pescado holandés (por ejemplo arenque, gambas y mejillones) y de diferentes bebidas como la cerveza, la ginebra, agua mineral y el café;

Construcción con y contra el agua: obras del Delta, pólderes, molinos, diques etc. Los pólderes son protagonistas de bellas leyendas como la de Hans Brinker, ese niño pequeño que salvó su pueblo de las inundaciones, metiendo la mano en el agujero de un dique, que amenazaba con ceder a la fuerza de las aguas.

El acontecimiento más importante de este año temático es: Sail 2005, un gran desfile de barcos y veleros procedentes de muchos países, que se celebra cada cinco años. Tendrá lugar del 17 al 21 de agosto de 2005 en Ámsterdam.

Les mantendremos informados de este y de muchos otros acontecimientos y exposiciones referentes al agua. Y les recordamos que en el año 2006 se celebrará Rembrandt 400, el 400 aniversario del nacimiento del pintor holandés más famoso del Siglo de Oro. Las exposiciones y eventos se concentrarán en las dos ciudades donde vivió y trabajó: Ámsterdam y Leiden. 

Entre las nuevas rutas para 2005 destacan la ruta de la cerveza, para conocer la excelente cerveza nacional como Pilsner Urquell y Budejovicky Budvar, el recorrido literario por la ciudad de Praga tras las huellas de Kafka, Rilke, Jan Neruda, Chateaubriand... o la ruta al completo Lo mejor de la República Checa, atravesando Bohemia, Moravia y la Región de Karlovy Vary. Además, para celebrar la entrada del país en la Unión Europea, la Oficina ha ideado circuitos que arrancan en Praga para finalizar en Munich, Viena, Budapest ó Cracovia, descubriendo durante el trayecto algunos de los lugares más emblemáticos de la República Checa.

Como cada año, el calendario de actividades culturales recoge los eventos culturales, folclóricos y deportivos que tendrán lugar durante 2005 por todas las regiones checas. Entre las novedades podemos mencionar el Festival Internacional de Ópera de Praga en enero, las fiestas de Carnaval en la República Checa, o los festivales de Jazz en octubre en Praga, Karlovy Vary, Cheb y Hradec Kralove. Si en 2004 la capital checa optó por sacar el arte a la calle en exposiciones como el Cow Parade o Art in the Streets, en 2005, entre los meses de junio y septiembre, la ciudad de Praga presenta el proyecto "La Noche de los Museos", abriendo en diferentes días sus museos y galerías durante toda la noche. 

La palabra "adviento" tiene su origen en el latín y se interpreta como el tiempo antes de la "llegada"; la llegada - el nacimiento del Mesias, Jesucristo. 
Durante la Edad Media esta tradición del adviento tuvo su evolución más importante para poder transmitirla hasta el día de hoy. Aquella época, sobre todo en conventos y monasterios, servía para meditar, leer, cantar y preparar la mente para el nacimiento del Niño Jesus. 
Los niños en los colegios pintan belenes, fabrican pequeños adornos navidieños y en los mercadillos de Navidad se convierten en pequeños pintores o cocineros de dulces navideños. 

ADVIENTO EN GRAZ:
Graz - una ciudad que vive y siente la cultura Europea. 
Belen de hielo en el patio del "Landhaus"- el patio más hermoso de Graz
La monumental obra de hielo situada en el patio del Landhaus se ha convertido en los ultimos años en un verdadero imán de admiradores.

Fin de semana en la capital cultural
2 noches (llegada viernes o sabado) ,hotel de 4 estrellas en el centro de Graz
Desde € 93.- por persona en habitación doble ,Oferta valida hasta el 31.12.2004
Más información y ofertas. Oficina de Turismo de Graz packages@graztourismus.at  


INNSBRUCK:
Navidad en Innsbruck seduce con su mercado navideño y sus costumbres populares.... 

Durante la temporada del adviento y de Navidad Innsbruck y sus pueblos encantan a lugareños y visitantes con románticos mercados de Navidad, costumbres populares y conciertos de la tradicional música de adviento. Cuando el aroma del vino caliente a la canela, de las castañas asadas y de las especialidades típicas se mete en las narices; cuando el gigantesco árbol de Navidad con su preciosa iluminación transforma el casco antiguo en un cuento de hadas y cuando las melodías de las canciones de Navidad se cantan por todos lados - es cuando Innsbruck celebra su fiesta más bonita . . Dos de las atracciones más visitadas son el Belén en la plaza de la catedral, con figuras talladas en madera de tamaño natural y los conciertos del grupo de instrumentos de viento que tendrán lugar el 24, 25 y 26 de diciembre a las 17 horas, desde el balcón del Tejadito de Oro. A todo el mundo le gusta pasear por las casetas del mercado, cariñosamente adornados y ver los escaparates navideños con la artesanía tirolesa, los preciosos adornos de Navidad y el loden tiroles ( loden es una tela de lana, base de la moda folklórica).

Más información: www.innsbruck.info  

Descubre los más sorprendentes escenarios naturales junto con las más entrañables ciudades, disfruta de todas las opciones para practicar cualquier deporte y empápate de las más variadas ofertas culturales. Todo eso es Austria, un país para disfrutar que ahora está más cerca que nunca, y con la calidad y servicio que sólo Spanair y Austrian Airlines te ofrece.

¡AHORA MAS FRECUENCIAS! 
MADRID - VIENA L M X J V S D SALIDA LLEGADA 
JK165 / OS 8900 X X X X X X · ------6:50 -----9:50 
JK167 / OS 8894 X X X X X · X ----15:30 ----18:30 

VIENA - MADRID L M X J V S D SALIDA LLEGADA 
JK166 / OS 8899 X X X X X X · ----10:55 ----13:55 
JK168 / OS 8893 X X X X X · X ----19:30 ----22:30 

BARCELONA - VIENA
OS 0398 vuelo diario con salida 13:55 llegada 16:25 
VIENA - BARCELONA
OS 0397 vuelo diario con salida 10:30 llegada 13:00 

Información y reservas en tu Agencia de Viajes de confianza o en los teléfonos:

Spanair: 902 13 14 15 Austrian Airlines: 902 25 70 00