«Panorama desde el puente» llega al Teatro Arriaga de Bilbao

Nadia Manchado Herrero

El Teatro Arriaga de Bilbao acoge los días 30 y 31 de octubre de 2026 dos funciones de Panorama desde el puente, de Arthur Miller, en una versión de Eduardo Galán dirigida por Javier Molina. José Luis García-Pérez, María Adánez y Ana Garcés encabezan el reparto de esta tragedia sobre los celos, el deseo y los conflictos familiares.

Arthur Miller regresa a los escenarios de Bilbao

Estrenada en 1955, Panorama desde el puente es una de las obras más reconocidas del dramaturgo estadounidense Arthur Miller. Ambientada en el Nueva York de posguerra, aborda las tensiones entre los vínculos familiares, la inmigración, el deber y los deseos personales.

La producción que llega al Teatro Arriaga cuenta con una adaptación de Eduardo Galán y la dirección de Javier Molina, codirector artístico del Actors Studio de Nueva York.

El reparto está encabezado por José Luis García-Pérez, María Adánez y Ana Garcés, junto a Pablo Béjar, Rodrigo Poisón, Francesc Galcerán, Manuel de Andrés y Pedro Orenes.

Cinco intérpretes durante una escena de Panorama desde el puente, de Arthur Miller, en un escenario que representa el interior de una vivienda
Escena de Panorama desde el puente, de Arthur Miller, en la versión dirigida por Javier Molina. Fotografía: © Gerardo Sanz

Una tragedia familiar ambientada en Brooklyn

La historia sigue a Eddie Carbone, un estibador que vive en Brooklyn con su esposa Beatrice y su sobrina Catherine. La llegada de Marco y Rodolfo, dos familiares de Beatrice que han entrado irregularmente en Estados Unidos, altera la convivencia.

Cuando Rodolfo inicia una relación sentimental con Catherine, los celos de Eddie y su obsesión por la joven desencadenan un conflicto que conduce a la tragedia.

A través de esta historia, Miller explora las contradicciones entre las normas sociales, los sentimientos y la lealtad familiar, con la inmigración y el sueño americano como parte del contexto dramático.

Una puesta en escena con profesionales de Broadway

La producción incorpora el trabajo de Emilio Sosa, diseñador de vestuario vinculado a Broadway y expresidente del American Theatre Wing, institución responsable de los Premios Tony.

La escenografía es obra de Elisa Sanz, Premio Nacional de Teatro, que propone un espacio visual y simbólico para acompañar el desarrollo del conflicto.

El equipo artístico se completa con la iluminación de Nicolás Fischtel y la música original y el espacio sonoro de Manu Solís. La producción corre a cargo de Secuencia 3.

Fechas, horarios y entradas en el Teatro Arriaga

Panorama desde el puente se representa en el Teatro Arriaga de Bilbao el viernes 30 de octubre a las 19:30 horas y el sábado 31 de octubre a las 19:00 horas.

Las entradas tienen precios de entre 14 y 26 euros, con descuentos disponibles, y pueden adquirirse a través de la página web oficial del teatro o en sus taquillas.

Más información: Teatro Arriaga